| FORSIDE | LINKER | KIRKEBØKER | MANNTALL | SKIFTER | ARTIKLER/BØKER | ANER | BYGDEBØKER I

| ØSTRE PORSGRUNN ETTER 1801 |       


 

 

Ulrich Fredrich von Cappelen f. 1770 og Benedichta Henricha Nicolaisdatter Aal f. 1772 sin familie

 

 

 

Ulrich Fredrich von Cappelen, født 1770 i Skien,[1] døpt 24.12.1770 i Skien,1 død 23.04.1820 i Østre Porsgrunn, gravlagt 29.04.1820 i Østre Porsgrunn.[2]

Han var sønn av Diedrich Cappelen og Petronelle Pedersdatter Juel.

 

Faddere var Peder Juuls kone, jomfru Post, Peder Smith, Friderich Blom, Jacob Juul.

 

F.C. Knudsen skriver dette om hans far:
Frednesalléen 1, L.matr.no. 152. Frednes
I 1780 i december, solgtes eiendommen til kjøbmand i Skien, Diedrich v. Cappelen. I 1798 fik Ulrich Fredrik v. Cappelen skjøde fra sin faders dødsbo. I 1807 takseredes bygningerne for 3,970 Rdl., i 1817 var taksten 2,500 Spd. 

Cappelen var distriktets største godseier og kjøbmand og boede paa Brække ved Skien. Paa Frednes har han sikkert ikke boet, idet han forpagtede eiendommen til Niels Zachariassen (Wesselstoft) gift med Christine Adtzlew. 
Zachariassen var kaptein og reder. I 1767 solgte han sit skib, «Ulricha Augusta», for 2350 Rdl., var fetter af Nic. Benj. Aall d. æ's hustru. Amborg, og drev trælastforretning. Det sees, at han har bygget bolverk paa eiendommen mod Storelven og paa Sundejordet mod Lille-elven, idet Cappelen ogsaa eiede Sundejordet. Disse sidste bolverk stødte man paa, da den store vandledning til Herøen blev lagt i 1928. 
Diedrich v. Cappelen lod i Porsgrund bygge 2 skibe. Han eiede ogsaa paa Vestsiden store arealer, den senere Schøning-eiendom, hvor han drev trælastforretning. Hr. Verkseier Chr. J. Reim har et kart over disse eiendomme, optaget i 1792 i anledning en proces med Klyve gaards eiere om ret til velteplads paa tomtene. 

 

Ulrich giftet seg i 1793.

 

Østre Porsgrunn 26.02.1793:

Cop. hiæmme i huuset kiøbmand Ulrich Friderich v. Capeln med jomfr. Benedicta Henricha Aall.

 

Cop. 26/2-1793 hiemme i Huuset.

Kiøbmand Ulrich Friderich v. Cappelen med Jomfr. Benedicta Henricha Aall.

Cav: Diderich v. Cappelen senior, Nicolai B. Aall.

 

F.C. Knudsen:

Frednesalléen 1, L.matr.no. 152. Frednes

1798 fik Ulrich Fredrik v. Cappelen skjøde fra sin faders dødsbo. I 1807 takseredes bygningerne for 3,970 Rdl., i 1817 var taksten 2,500 Spd.

 

Cappelen var først kjøbmand i Skien, overfor denne eiendom efter faderen i 1798 og flyttede til Porsgrund, hvor han drev stor trælasthandel og skibsrederi. Foruden de store eiendomme, han arvede, kjøbte han selv flere eiendomme i Eidanger. Uagtet han havde arvet en stor formue efter faderen og gjennem sin hustru, var han ved sin død fallit, idet han led store tab under krigen med England og under den senere almindelige økonomiske krise.

Som før nævnt, maa man antage, at det er ham, som har opført den nuværende bygning, Frednes. Den oprindelige bygning, som endnu i 1817 stod paa den søndre side af det nye hus, beskrives saaledes: En tømret bygning, 16½ alen lang og 11 alen bred, 2 etager høi, hvorudi seks værelser med en dobbelt og en enkelt kakkelovn, i bygningen 10 fag vinduer, takst 300 Spdl. Efter taksten af 1827 at dømme er denne bygning i mellemtiden nedrevet.

Beskrivelse i brandtakstprotokollen af 1807 af det nye hus: En etages bygning, 48 × 12 alen, 4 værelser med 13 fag vinduer. Paa østre side: fløi 41 × 9 alen, paa vestre side: fløi 41 × 9 alen i 2 etager, 4 værelser, en to-etages søbod og vognskjul.

 

De bodde i Prinsensgate i Skien i 1801. Se gamleskien.no

 

Østre Porsgrunn 1815

Hus.150

Avskrift 1

Grosserer U F v Cappelen 43 aar

Sønn Nicolay Benjamin 18 aar

Sønn Ulrik Friderik 17 aar

Sønn Vittus Juell 15 aar

Sønn Jørgen Wright 9 aar

Kudsk Mads Eriksen 34 aar

Tienestedreng Nils Jacobsen 24 aar

Tienstedreng Ole Mathiasen 22 aar

Tienestedreng Nils Abrahamsen 15 aar

Datter Dideriche Petronelle 19 aar

Datter Amborg Fransiska 13 aar

Datter Benedicte Henriette 10 aar

Datter Catharine 2 aar

Jomfrue Lovise Staib? 22 aar

Jomfrue Birgite Wiborg 19 aar

Tienestepige Margrethe Corneliusdatter 29 aar

Tienestepige Groe Nilsdatter 22 aar

Tienestepige Anne Andersdatter 19 aar

Tienestepige Gunnild Knudsdatter 25 aar

Tienestepige Marthe Christensdatter 20 aar

 

Avskrift 2

Husejer Enkemand Her. Grosserer Uldrich Fr v Cappelen 44 aar

Wettus Juel v Cappelen 16 aar

Jørgen Wright v Cappelen 9 aar

Jomfrue Dideriche v Cappelen 20 aar

Jomfrue Amborg v Cappelen 14 aar

Jomfrue Benedicte v Cappelen 10 aar

Jomfrue Katrine v Cappelen 8 aar

Jomfrue Louise v Cappelen 3 aar

Mademoselle Lovise Steipp 23 aar

Jomfrue Bryn 18 aar

Student Jens Lauritz Aarup 22 aar

Kudsk Mads Erichsen 30 aar

Tienestedreng Nils Christian Jacobsen 26 aar

Tienstedreng Mathias Larsen 19 aar

Tienestepige Ingeborg Nilsdatter 40 aar

Tienestepige Anne Kristine Isachsdatter 30 aar

Tienestepige Kirsten Erichsdatter 21 aar

Tienestepige Maria Jacobsdatter 25 aar

Tienestepige Marthe Danielsdatter 26 aar

Tienestepige Anne Kirstine Kolberg 26 aar

Hr. Jeger Capitain Nils Bredahl Logerende 32 aar

 

Gravlagt som "Ulrich von Cappelen, Kjøbmand, 65 aar".

 

 

Gift 26.02.1793 i Østre Porsgrunn kirke,[3] med Benedichta Henricha Nicolaisdatter Aal, f. 1772 i Østre Porsgrunn (datter av Nicolai Benjamin Nilsen Aal og Amborg Jørgensdatter Wesseltoft), døpt 01.04.1772 i Østre Porsgrunn kirke,[4] d. 1812 i Østre Porsgrunn, gravlagt 23.12.1812 på Østre Porsgrunn kirkegård,[5] konfirmert 30.09.1787 i Østre Porsgrunn kirke.[6]

 

Benedichta:

Døbt Mons. Nicolai Benjamin Aall og Ambor Jørgensdatters barn Benedicta Henricha.

Test: Mons. Lars Wright, M. Jørgen Christie, M. Ditlev Rasch, M. Heand?, Madame Simon Jørgensens Catharina Cudrio, Madselle Clara Zachariasdatter, Madselle Benedicta Henricha Aall.

 

Konfirmert som "13. Benedicta Henricha Aall 16 aar".

 

Gravlagt som "Madame Benedicte Henriette Cappelen 42 aar".

 

 

 

I.    Dideriche Petronelle Christiane Cappelen, født 29.09.1794 i Skien,[7] døpt 25.10.1794 i Skien,[8] konfirmert 21.04.1811 i Østre Porsgrunn kirke,[9] død 24.01.1833.7

      

       Ulric Friderich von Cappelens Diderica Petronelle Christiana.

       Fadd: Madame Diderich von Cappelen senior, madame sal. Simon Jørgensøns, Jfr. Inger Aal, Nicolay B. Aall, Hr. Hagerup, Diderich von Cappelen junior, Simon Jørgensøn.

      

       Konfirmert som "Jomfrue Dideriche Petronelle Christiane Cappelen - Døpt i Schien 25. okt 1794".

      

       Østre Porsgrunn viet 29.09.1819:

       Hr. Pastor Jens Lauritz Arup Residerende Kapellan til Ullensager 27 aar,

       og Jomfrue Diderike Petronelle v. Cappelen 25 aar af østre Porsgrund.

       Forlovere Hans Møller og Carl Møller.

 

      

       Gift 29.09.1819 i Østre Porsgrunn,[10] med Jens Lauritz Arup, født 20.04.1793 i Kristiansand i Vest-Agder,7 (sønn av Torkild A. Arup og Elen Dorothea Dokkedal), død 09.04.1874 i Christiania.7

      

       Jens:

       Wikipedia:

       Jens Lauritz Arup var sønn av klokker Thorkild A. Arup fra Tveide i Birkenes og Elen Dorthea Larsdatter Dokkedal fra Reddal i Landvik.

       Han ble residerende kapellan i Ullensaker i 1819. Fra 1825 til 1845 var han prest i Drammen, og ble også valgt som stortingsmann herfra i årene 1836-39 og 1842-47. Han ble stiftsprost i Christiania i 1845.

       Jens Lauritz Arup var fra 1846 til sin død i 1874 var han biskop i Christiania stift.

      

       Fra Norsk biografisk leksikon:

       Jens Lauritz Arup var biskop og stortingsmann. Som biskop var han ortodoks og noe høykirkelig og hevdet kirkens selvstendighet overfor staten; som politiker var han talsmann for religionsfrihet og hadde en vesentlig andel i dissenterloven av 1845. Han vokste opp i Kristiansand, der faren var knyttet til latinskolen og dessuten klokker. Familien var opprinnelig fra Jylland i Danmark. osv.

 

       Han giftet seg 2. gang i 1834 med sin 1. kones søster, undernevnte Jacobine Louise Juliane Cappelen f. 1811.

 

 

 

II.   Nicolai Benjamin v. Cappelen, født 1795 i Skien, døpt 30.10.1795 i Skien, konfirmert 19.04.1812 i Østre Porsgrunn kirke.9

      

       Konfirmert som "Nicolai Benjamin v. Cappelen - Døpt i Schien 30. okt 1795".

      

       Bosatt i Skien. Se mye om han på gamleskien.no.

      

       Ifølge gamlekien.no.:

       Nicolai Cappelen ble cand. jur. i 1817 og prokurator 1819.

      

       Folketelling 1865

       Matr. nr. 47, 48, L. nr. 174

       Rode 3

       Sorenskriver Nicolai Benjamin Cappelen var huseier, ugift, 71 år gammel. han hadde hos seg en tjenestedreng, Halvor Halvorsen Oxekaasa, 14 år fra Gjerpen.

 

 

 

III. Ulrich Friderich v. Cappelen, født 1797 i Skien, døpt 01.07.1797 i Skien, konfirmert 19.04.1812 i Østre Porsgrunn kirke.9

      

       Konfirmert som "Ulrich Friderich v. Cappelen - Døpt i Schien den 1. juni 1797".

      

       Østre Porsgrunn 1815.

       Hus.152

       Avskrift 1

       Grosserer U v Cappelen 19 aar

       Logerende Hr. Christen Berg 73 aar

      

       Avskrift 2

       Husejer Hr. Grosserer Uld. Fr. v Cappelen

       Logerende

       Hr. Christen Berg Borger og Skipper 74 aar

       Tjenestepige Gunnil Gundersdatter 38 aar

      

       Hus.161

       Avskrift 1

       Grosserer U v Cappelens Smide (Huseier) – ubeboet

      

       Avskrift 2

       Husejer Grosserer U v Cappelens Smide – ubeboet

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved skiftet etter faren i 1820 opplyses det at han er Kandidatus juris, 21 år og ansatt i Christiania.

 

 

 

IV. Vittus Juul Cappelen, født 1799 i Skien, døpt 08.02.1799 i Skien, konfirmert 20.10.1816 i Østre Porsgrunn.[11]

      

       Konfirmert som "Vittus Juul v. Cappelen østre Porsgrund, foreldre hr. Grosserer Ulrich Fred. v. Cappelen og Mad. Benedicte v. Cappelen født Aall vestre Porsgrund, døbt 08.02.1799 Skien".

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved skiftet etter faren i 1820 opplyses det at han er 20 år gammel og tilstede ved forhandlingen.

      

       Han nevnes som ugift trelasthandler i Marienlyst i Drammen tellingen i 1870.

 

 

 

V.   Amborg Fransisca Cappelen, født 1801 i Skien,1 døpt 18.05.1801 i Skien, konfirmert 20.10.1816 i Østre Porsgrunn.11

      

       Konfirmert som "Amborg Fransisca Cappelen østre Porsgrund, foreldre hr Grosserer Ulrich v. Cappelen og Madame Benedicta Cappelen født Aall østre Porsgrund, døbt 18.05.1801 Skien".

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved skiftet etter faren i 1820 opplyses det at hun er 18 år gammel og for tiden hos farbroderen grosserer Peder von Cappelen i Drammen.

      

 

 

VI. Benedicte Ulricke Henriette Fredericke Uldrichsdatter Cappelen, født 22.01.1804 i Skien,1 døpt 08.02.1804 i Skien,1 død 18.11.1881 på Gjemsø kloster i Skien.

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved folketellingen i 1865 var hun eierinne av Gjemsø kloster med tilliggelser. Hun var 62 år og hadde 13 tjenestefolk, bl.a. en selskapsdame, Juliane Bryhn, 62 år, fra Glückstad.

 

      

       Gift 26.12.1825 i Gjerpen,1 med Hans Blom Cappelen, født 1803 i Skien (sønn av Didrik von Cappelen og Marie Severine Blom), døpt 03.04.1803 i Skien,1 død 25.12.1846 på Gjemsø kloster i Skien.

      

       Hans:

       Se mye om han på gamleskien.no.

      

 

 

VII. Jørgen Wright Cappelen, født 1805 i Østre Porsgrunn, døpt 05.09.1805 i Østre Porsgrunn kirke,[12] død 06.10.1878 i Oppegård på Nesodden i Akershus.[13]

      

       Hr. Ulrich Frid. v. Cappelen og Benedicta Henriette Aalls barn Jørgen Wright.

       Faddere: Simon Wrights kone Karen Cudrio, Jørgen Wrights kone Elisabeth Helletz, Jomf. Cathrine Jørgensen, Toldinspecteur Hammond, Just Wright, Christen Berg, Carl Møller, Niels Aall Løvenskiold.

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved skiftet etter faren i 1820 opplyses det at han er 13 år gammel og går på Christiania Katedralskole.

      

       Han var forlagsbokhandler og grunnla J. W. Cappelens Forlag. Se Wikipedia.

 

      

       Gift 17.03.1842,13 med Fredrikke Helene Schwirtz, født 1819,13 død 1870.13

      

       Fredrikke:

       Hun var sangerinne og skuespiller ved Christiania Theater.

      

 

 

VIII. Catharina Constance Cappelen, født 1807 i Østre Porsgrunn, døpt 14.05.1807 i Østre Porsgrunn.[14]

      

       Bekræftet hr. Ulrich Frid. von Cappelen og mad. Benedichta Henriette Aalls hiemmedøbte barn Catharina Constance.

       Faddere: Diderich von Cappelens kone Maria Blom, hr. Niels Aalls kone Christine Blom, jomfru Birgitte Wright, cancellieraad Schlambusch, Jacob Aall, Nicolai Plejsner, Abraham Pettersen, studiosus Cornelius Dichman.

      

       Fra gamleskien.no:

       Ved skiftet etter faren opplyses det at hun er 11 år gammel og for tiden hos hr. statsråd Tank på Friederichshald.

      

 

 

IX. Jacobine Louise Juliane Cappelen, født 05.11.1811 i Østre Porsgrunn,7 døpt 03.01.1812 i Østre Porsgrunn kirke,[15] død 18.07.1842.7

      

       Bekræftet grosserer Ulrich v. Cappelen og mad. Benedicta Aalls hjemmedøbte barn Jacobine Louise Juliane.

       Faddere: Hans Møllers kone mad. Inger Aall, frøken Ernestine Løvenskjold, jomfru Dideriche Petronelle von Cappelen, dhrr. Niels og Jørgen Aall, Diderich Cappelen junior, Realf Cappelen, captain Rasch, Jacob Rasch, Erichsen, Lieutn. Løvenskjold.

 

       Hennes mann var enkemann etter hennes søster Dideriche Petronelle Christiane Cappelen f. 1794 som døde i 1833.

 

      

       Gift 04.09.1834,7 med Jens Lauritz Arup, født 20.04.1793 i Kristiansand i Vest-Agder,7 (sønn av Torkild A. Arup og Elen Dorothea Dokkedal), død 09.04.1874 i Christiania.7

      

       Jens:

       Wikipedia:

       Jens Lauritz Arup var sønn av klokker Thorkild A. Arup fra Tveide i Birkenes og Elen Dorthea Larsdatter Dokkedal fra Reddal i Landvik.

       Han ble residerende kapellan i Ullensaker i 1819. Fra 1825 til 1845 var han prest i Drammen, og ble også valgt som stortingsmann herfra i årene 1836-39 og 1842-47. Han ble stiftsprost i Christiania i 1845.

       Jens Lauritz Arup var fra 1846 til sin død i 1874 var han biskop i Christiania stift.

      

       Fra Norsk biografisk leksikon:

       Jens Lauritz Arup var biskop og stortingsmann. Som biskop var han ortodoks og noe høykirkelig og hevdet kirkens selvstendighet overfor staten; som politiker var han talsmann for religionsfrihet og hadde en vesentlig andel i dissenterloven av 1845. Han vokste opp i Kristiansand, der faren var knyttet til latinskolen og dessuten klokker. Familien var opprinnelig fra Jylland i Danmark. osv.

 

 

 

 

 



[1]  gamleskien.no.

[2]  Østre/Vestre Porsgrunn, avskrift av gravlagte 1814-1828, på Eidangerslekt.

[3]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet av digitalarkivet, side 182-183.

[4]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet av digitalarkivet, side 44-45.

[5]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet av digitalarkivet, side 322-323.

[6]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet av digitalarkivet, side 134-135.

[7]  Norsk biografisk leksikon.

[8]  gamlegjerpen.no.

[9]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet, side 302-303.

[10]  Østre/Vestre Porsgrunn, avskrift av viede1814-1828, på Eidangerslekt.

[11]  Østre/Vestre Porsgrunn, avskrift av konfirmerte1814-1828, på Eidangerslekt.

[12]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet, side 272-273.

[13]  Wikipedia.

[14]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet, side 278-279.

[15]  Kirkebok for Østre Porsgrunn i Porsgrunn, Mini nr. 2 (1764-1814), skannet, side 223.